Emanuel Aguilera adelantó al cuadro coyoacanense, pero León reaccionó de inmediato e igualó la contienda antes del descanso